Dan heb je de poppen aan het dansen

Ook wel: 'Daar heb je de poppen aan het dansen.' Een uitroep die wordt gebruikt als er problemen ontstaan, als er iets misgaat. De uitdrukking is ironisch bedoeld, want Poppenspel geldt als een vrolijk soort vertier. Het gezegde wordt ook gebruikt voor speelse activiteiten in en rondom het Poppenspe(e)lmuseum.
Dan_heb_je
Illustratie uit: Het leven van Jan Klaassen:
verteld aan de Nederlandsche jeugd.
Auteur: J. Schenkman.
Impressum: G. Theod. Bom, Amsterdam (1860).
Stamboeknummer: 70.956.